Это письмо пришло в редакцию «GE-News» незадолго до событий 8 августа 2008-го года.
«Приветствую Вас, уважаемая редакция «Ge news».
Я, Джабиев Вячеслав Владимирович — директор Цхинвальского Лесокомбината с 1 февраля 2006 г. Недавно ко мне попали ваши журналы «Ge- News» (бюллетень) 55 от 2005 г. И № 56 от 2006 г. Я живо заинтересовался вашим журналом т.к. в ней рассматривается вся передовая технология производства товаров деревообработки, все передовое высокопроизводительное оборудование.
В советские времена продукция нашего комбината славилась на всю страну. Количество персонала составляло до 500 чел.
Сегодня завод находится в плачевном состоянии, на смену старым рабочим не хватает новых, оборудование давно самортизировано. Для учебы учеников полностью отсутствует необходимая литература. Но вместе с тем намечаются огромные перспективы восстановления комбинатом с помощью иностранных инвестиций.
В связи с этим очень прошу вас прежде всего снабдить нас компакт-дисками, которые выпущены к 50-му юбилейному выпуску «GE-News». Важно также знать все российские выставки леса.
В дальнейшем намереваюсь сотрудничать с вашей компанией.
Жду недождусь ваших компакт-дисков. С уважением! Успехов вам и удач!
Адрес на обратной стороне».

Уважаемый Вячеслав Владимирович, Спасибо за недавний телефонный разговор. Очень рады тому, что Вы, Ваши близкие и сотрудники Вашего предприятия живы.
Вместе с Вами скорбим о погибших. Надеемся, что тридцатипроцентное разрушение Вашего лесокомбината будет вскоре компенсировано инвестициями со стороны Российской Федерации. Диски и расписание выставок Вам отправлены.
Пожалуйста, напишите нам, что сейчас происходит с Вашим производством: что делаете, что планируете, чего не хватает...
Постараемся помочь.