Уважаемые читатели,
Подошел к концу очередной год. Этот номер посвящен его итогам. Год был насыщен деревообрабатывающими выставками как никакой другой, и поэтому репортажи с них занимают значительное место. "Деревянное домостроение" - это и главный материал номера и выставка, которая только что закончилась. Как всегда, пишем о новинках в мире оборудования. Для деревянного домостроения. Возвращаемся к давно не тронутым, но как никогда актуальным темам - здесь пишем про установку фрезерных ножей для четырехстороннего станка и про ленточные пилы. Открылось новое представительство на Байкале: добро пожаловать в семью "Глобал Эдж"! О том, как живется в семье, пишут нам из Ростова. Так же о нас и еще о России, и о себе высказываются особо важные персоны, недавно посетившие нашу страну. Мы, в свою очередь, скромно рассказываем о тех наградах, которые свалились на наши головы не только за достигнутые нами успехи, но и за внимательное отношение к окружающим. Будем рады услышать о ваших успехах, достигнутых в этом году. О значимых событиях опубликуем отдельные материалы.
Пишите.
Редактор