Для "Глобал Эдж" выставка деревообрабатывающих станков и оборудования "Woodex/Лестехпродукция-2005" стала рекордной по количеству деловых визитов зарубежных поставщиков. Несмотря на плотных рабочий график, каждый из наших уважаемых деловых партнеров любезно согласился ответить на вопросы "GE-NEWS" и не только…
"BACCI"
"500 кустов роз"
Аугустино Баччи
Аугустино Баччи произвел неизгладимое впечатление на весь коллектив "Глобал Эдж". Казалось, сам Дон Корлеоне - красивый, аристократичный, сдержанный - решил почтить своим присутствием нашу экспозицию.
О "BACCI"
"PAOLINO BACCI" - одна из старейших итальянских компаний, которая была основана в 1918 году моим дедом, Paolino Bacci, и до сих пор носит его имя. В 1955 году завод возглавил мой отец. Именно он принял решение специализироваться на выпуске деревообрабатывающих станков и оборудования для производства стульев.
В 1990 году мы приступили к выпуску обрабатывающих центров с ЧПУ. В год мы продаем около ста станков, что составляет 80% итальянского рынка оборудования для производства стульев. Всего на нашем предприятии работает около 80 человек. Как руководитель, я стараюсь стимулировать персонал морально и материально Италии. Наш станкостроительный завод на хорошем счету у местных жителей. Мои сотрудники стоят друг за друга стеной и гордятся своим заводом.
О "BACCI" и "Глобал Эдж"
"BACCI" - это станкостроительная компания с хорошим именем и безупречной репутацией. Нам очень важно видеть среди своих партнеров видеть такие же компании, поскольку наша цель - установить тесные и крепкие партнерские отношения. В России, рынок деревообработки которой очень важен для "BACCI", таким партнером стала компания "Глобал Эдж". Мы работаем уже около 3 лет и видим, как Ваша компания увеличивается год от года.
Итоги нашей работы проводить пока рано. Это только начальный этап нашего сотрудничества. Мы намерены всячески поддерживать "Глобал Эдж" для успешного продвижения оборудования "BACCI". Это в равной степени относится как к различным рекламным акциям, технической поддержки, так и к проведению обучающих программ и семинаров для специалистов и заказчиков "Глобал Эдж".
О СЕБЕ
У меня большая семья - жена Франка и 3 сына. Старший, Джузеппе, ему 28 лет, окончил экономический факультет и вот уже 3 года работает вместе со мной. Средний сын, Паоло, названный в честь прадедушки, будущий инженер-механик, ему 25. В следующем году он получит диплом и будет работать со мной. Младший, Нино, мой тезка, будущий экономист, ему 21.
Я очень люблю путешествовать. К сожалению, большинство моих поездок связаны со станкостроительным бизнесом. Я люблю бывать в Бразилии и Юго-Восточной Азии, особенно, в Тайланде и Малайзии. Мне нравятся тамошние люди - открытые, приветливые и дружелюбные, а морские пейзажи просто завораживают.
Несколько лет назад я побывал в Санкт-Петербурге в качестве туриста. Этот город произвел на меня огромное и незабываемое впечатление.
Но мое главное хобби носит, скорее, курьезный характер…У меня есть загородный дом на живописном склоне горы с большим участком земли. Здесь - мой сад, где я развожу розы. Это розы редкого и удивительного сорта, который был выведен в Италии еще 200 лет назад. Эти розы не так популярны среди цветоводов, поскольку время их цветения всего 10-15 дней в году. Но эти дни - просто незабываемое зрелище. Трудно подобрать слова, чтобы описать нюансы цветовой палитры и бесподобный аромат этих роз. Всего у меня в саду более 500 таких кустов.
Жизненное кредо
Мое личное кредо очень просто: "Пытаться, пытаться и еще раз пытаться!" Надо пробовать найти решение в самой, казалось бы, неразрешимой ситуации. Пытаться работать даже тогда, когда кажется, что это невозможно. А вообще говоря, надо помнить, что жизнь очень трудна. Но нет ничего страшнее войны, нестабильности, политических потрясений.
"BOHLER MILLER"
"Я нашел открытку BOHLER MILLER в архивах своего деда"
Роберт Фляйшендерл
О "BOHLER MILLER"
История нашего предприятия началась еще в 1782 году. Тогда оно называлось просто MILLER, в 1872 году к нему добавилось BOHLER. Забавное совпадение: уже работая на BOHLER MILLER, я обнаружил в архивах своего деда (он был мельником) фирменную открытку своей компании, датированную 1910 годом. На ней изображен кузнечный пресс и текст о том, что станки BOHLER MILLER представлены в 10 городах мира, среди которых был упомянут и российский Екатеринбург.
"BOHLER MILLER" и "Глобал Эдж"
Впервые мы побывали в Москве в 2002 году на выставке "Лесдревмаш". Основная цель нашего визита состояла в том, чтобы найти фирму, которая бы достойно представляла продукцию для деревообработки BOHLER MILLER в России. Здесь и состоялось наше первое знакомство с компанией "Глобал Эдж", выставочная экспозиция которой поразила своим размахом, так же, как и поражает в этом году. Когда входишь в павильон, и тем более находишься на втором этаже Вашей экспозиции, кажется, что все пространство вокруг занимает "Глобал Эдж".
Говоря о нашем сотрудничестве, я бы сказал, что мы находимся на его начальном этапе. Нашими компаниями достигнута договоренность о пробной поставке партии инструмента. В настоящее время начались его испытания на деревообрабатыващих предприятиях Костромы. Конкуренция на российском рынке очень высока. Здесь широко представлен инструмент для первичной обработки древесины. Однако преимущество деревообрабатывающего инструмента BOHLER MILLER состоит не только в высоком качестве, но и в методике обработки материалов и технологиях.
Кстати, я был приятно удивлен, когда в офисе одного костромского завода увидел Ваш журнал "GE NEWS". Я считаю, что сотрудники "Глобал Эдж" должны гордиться своей компанией.
О себе
Я работаю в BOHLER MILLER с 1984 года. Как часто бывает в нашей жизни, все получилось случайно. Офис компании переехал из Вены в наш городок - это 150 км от столицы Австрии. Моя основная специальность - "производство высокотехнологичных инструментов". Некоторое время стажировался в Канаде и США, чтобы получить дополнительный опыт. Я живу в доме, доставшемся мне по наследству от деда. У меня две дочери - семнадцатилетняя Верина, она изучает русский язык, а младшая Лариса учится в той же технической школе, которую в свое время закончил и я. Жена преподает в вечерней школе английский язык и информатику. Мое хобби - фотография. Я люблю экспериментировать с солнечными лучами, игрой света и тени.
"BUSELLATO"
"Мой дед приехал в Аргентину с Украины"
Алехандро Хлюзман
О BUSELLATO и "Глобал Эдж"
На этой выставке представлено сразу 2 станка BUSELLATO - обрабатывающий центр с ЧПУ JET-200, который мы позиционируем как экономичное решение для обработки массива древесины, а также "тяжелый" кромкооблицовочный станок FLEXA-65.
Наше сотрудничество с "Глобал Эдж" продолжается уже около 5 лет. Мы оцениваем его как достаточно успешное. Однако не стоит забывать, что на российском рынке присутствует достаточно много наших конкурентов. В этой ситуации необходимо уделять больше внимание качеству наших коммуникаций и быстроте взаимодействия. В идеале нам видится специалист в "Глобал Эдж", который бы отвечал за работу с BUSELLATO. Со своей стороны мы готовы по-прежнему обеспечивать новые решения в соответствии с требованиями Ваших заказчиков.
О себе
В BUSELLATO я работаю уже 10 лет. А вообще я родом из Аргентины и очень люблю эту страну. Кстати, мой дедушка родом с Украины. В Италию мы перебрались в 1991 году. Эта страна предоставляет большие возможности для профессиональной реализации. Что еще сказать о себе? У меня двое детей - дочь, семнадцати лет, и сын, ему семь. Я люблю путешествовать, в свое время серьезно увлекался теннисом. В свободное время люблю посмотреть триллеры или что-нибудь из "action". Мои любимые актеры - Аль Пачино и Анджелина Джоли. По характеру я типичный латиноамериканец, однако, к работе отношусь очень серьезно и никогда не даю выход эмоциям.
К сожалению, мне не удалось толком побывать в Москве. Правда, вчера меня буквально вытащили на Красную площадь. Конечно, впечатляющее зрелище.
Пожелания к Новому году
Мы желаем "Глобал Эдж" успешной работы, дальнейшего расширения деловых связей и, конечно, совершить что-нибудь глобальное на российском рынке деревообработки.
"Collanti Concorde"
"Трудоголик и фаталист"
Джузеппе Маззон
О "Collanti Concorde"
Collanti Concorde работает на европейском рынке с 1979 г. Своим названием компания обязана появившемуся в это же время самолету Конкорд. Основным конкурентным преимуществом Collanti Concorde является не только многообразие продукции, но и индивидуальный подход к проблемам заказчика. Если у нас не оказывается необходимого заказчику продукта, то мы отводим 3-4 недели на создание клея по индивидуальной рецептуре. На мой взгляд, секреты успеха итальянской продукции (не только Collanti Concord), кроется в оптимальном сочетании таких факторов, как "качество-дизайн-цена"
О "Collanti Concorde" и "Глобал Эдж"
Мы совсем недавно начали работать с компанией "Глобал Эдж", но уже сейчас видим многообещающее будущее нашего сотрудничества. "Глобал Эдж" - это серьезная компания, имеющая хорошую нишу на российском рынке деревообработки, большой опыт работы, так необходимый для продвижения новых продуктов и технологий.
Я очень высоко оцениваю потенциал российского рынка и доволен первыми успехами Collanti Concorde, которые мы связываем с высоким профессионализмом специалистов "Тул Лэнд". Мне приходилось бывать на многих выставках, но "Лестехпродукция-2005" отличается качественным составом посетителей. Сюда приходят те, кому действительно нужно найти решение конкретной проблемы. Русские люди хорошо идут на контакт, им интересно мое мнение как специалиста.
О себе
С "Collanti Concorde" связано 26 лет моей жизни. Как Вы понимаете, я обожаю свою работу. У меня две дочери - Джулия, ей 21 год, и шестнадцатилетняя Маура. Старшая - будущий фармацевт, а младшая пока учится в научно-образовательной школе. Меня не бывает дома около 100 дней в году, но свободное время я обязательно провожу с семьей.
Мое давнее увлечение - волейбол. Обожаю эту игру уже много лет. С годами проникся альпинизмом. Из неспортивных увлечений - политика. Люблю фильмы о войне.
Самое яркое впечатление о Москве - заснеженная Красная площадь, бесподобное зрелище.
Жизненное кредо
Я верю в судьбу. У каждого из нас есть книга жизни. Именно поэтому я родился в Италии, вы - в России, кто-то другой - в Африке. Наша жизнь определена - от первой до последней страницы. Конечно, мы можем что-то менять своими действиями, но даже это определено изначально. В этом плане я - фаталист. Что же касается проблемных ситуаций, то, на мой взгляд, самое главное - взглянуть на проблему хладнокровно и попытаться понять ее суть изнутри.
"FANTACCI"
"Быть самим собой и постоянно ставить цели…"
Сандро Сигнорини
О "FANTACCI"
Компания FANTACCI достаточно долго работает на европейском рынке деревообрабатывающих станков и оборудования. Наибольших успехов мы достигли Польше, Испании, Румынии. Наши представительства в этих странах для FANTACCI как собственные дети. Мы работаем уже достаточно давно вместе и очень дорожим сложившимися доверительными отношениями. Самой лучшей оценкой нашей работы является тот факт, что за 10 лет от нас не ушел ни один дилер. Смею надеяться, что это связано с преимуществами продукции FANTACCI, к которым мы относим, в первую очередь, большой ассортимент инструмента, оптимальное сочетание цены и высокого качества. Для меня высшая похвала, когда наш заказчик говорит, что никогда не видел таких красивых окон и дверей.
О "FANTACCI" и "Глобал Эдж"
С "Глобал Эдж" мы начали работу в июле 2003 года. Первые поставки дереворежущего инструмента FANTACCI в Россию датируются сентябрем-декабрем этого же года. Наши контакты носят достаточно интенсивный характер: только в 2004 г. я был здесь 5 раз, а в 2005 г. - это уже третий мой визит.
Мы очень высоко оцениваем темпы продвижения дереворежущего инструмента FANTACCI на российском рынке, несмотря на трудности первого полугодия 2005 года. Пока Россия для нас - новый рынок. Мы очень довольны, что работаем с такой большой компанией, как "Глобал Эдж" и высоко оцениваем тот факт, что вы уделяете большое внимание маркетингу и рекламе, выпускаете собственный журнал, презентационные диски. Нам есть с чем сравнивать. Допустим, наши партнеры в Румынии не имеют таких финансовых возможностей
С одной стороны, в Европе работать легче в виду гораздо меньших расстояний, но масштабы России предоставляют большие возможности для контактов. Тот факт, что у вас есть представительства в нескольких регионах России, позволяет работать непосредственно с конечным потребителем продукции.
Мне очень нравится расположение стенда "Глобал Эдж" на нынешней выставке. Экспозиция выглядит очень мощно на фоне Ваших основных конкурентов. Что касается демонстрации нашего инструмента, то в будущем хотелось, как можно больше показывать инструмент в действии и демонстрировать продукцию, которую можно выпускать с его помощью.
О себе
По профессии я - инженер-электронщик. Заниматься инструментом стал совершенно случайно, получив письмо с предложением пройти обучение на курсах по деревообработке. Я решил попробовать и остался в полном восторге от увиденного. Так всегда случается, когда мы не строим далеко идущие планы. С 1987 года я работаю в компании FANTACCI.
Я - типичный итальянец: энергичный, импульсивный, хотя с годами, стал спокойнее. Могу с гордостью сказать, что легко нахожу общий язык с представителями самых разных национальностей. В общении с людьми я чувствую положительную энергию, которая возвращается ко мне.
Мое хобби - это футбол и фитнесс, стараюсь ходить регулярно в тренажерный зал. Кинематограф предпочитаю американский, что-нибудь приключенческое, динамичное или комедии. Любимые актеры - Джулия Робертс и Том Круз. Не люблю фильмы о войне и фантастику. Благодаря дочерям - тринадцатилетней Софии и девятилетней Самуэлле - проникся мультфильмами Уолта Диснея.
Я очень люблю центр Москвы. Заснеженная Красная площадь - впечатляющее зрелище. Именно в это время особенно чувствуешь величие России. И вообще Россия ассоциируется у меня с суровым климатом, красивыми женщинами и Красной площадью.
Жизненное кредо
Сегодня я увлечен своей работой так же, как и в первый день. Что позволяет сохранять такой интерес? Я постоянно ставлю перед собой цели. Я стараюсь не заискивать, не играть, мне не нужно общение любой ценой. Надо стараться быть самим собой, и люди это чувствуют.
"MERLIN TECHNOLOGY"
"Все мои желания не вместит даже Красная Площадь"
Вальтер Бихль
О "МERLIN" и "Глобал Эдж"
Экспозиция "Глобал Эдж" на этой выставке впечатляет как масштабами, так и составом представленного оборудования для деревообработки. Cистема увлажения, которую представляет на этой выставке "МERLIN", еще недостаточно хорошо известна в России, как допустим, наши влагомеры. Между тем, системы увлажнения медленно, но верно, становятся неотъемлемой частью современного производства. Например, их наличие является неотъемлемым требованием к тем производствам, где размещает свои заказы IKEA. Если говорить о европейских странах, то наше оборудование нашло широкое применение в Чехии, Австрии, Германии, Венгрии, Франции, Эстонии, Литве и Польше. Мы рассчитываем на успешное продвижение систем увлажнения и в России, учитывая количество предприятий и заводов деревообрабатывающей отрасли, а также огромный опыт "Глобал Эдж". В настоящее время "МERLIN" работает над системами увлажнения для больших офисных помещений, поскольку, в отличие от кондиционеров, они способны создать благоприятный для человека микроклимат.
Мы очень высоко оцениваем сотрудничество с Вашей компанией и довольны результатами работы по продвижению бесконтактных влагомеров MERLIN. Это в равной степени относится и к уровню продаж, и к рекламной поддержке.
О себе
Это мой первый приезд в Москву в качестве представителя MERLIN TECHNOLOGY. Кстати, забавное совпадение: предложение о работе в MERLIN поступило мне именно в Москве. В прошлом году мы случайно встретились здесь с Йоханом Райзингером. Когда-то мы вместе работали в компании, которая занималась лесопильным оборудованием.
Если говорить о моем хобби, то это - моя семья. Жена работает учителем начальных классов, 9-летний сын Маркус пока учится, в будущем видит себя конструктором LEGO, а 13-летняя дочь Джулия мечтает стать хореографом. Как правило, мы проводим выходные все вместе. Летом - это бассейн, зимой - семейные походы на лыжах. Какой я по характеру? Вообще-то я ленив (смеется). А если без шуток, то я очень люблю свою работу и надеюсь, что произвожу впечатление серьезного и знающего человека.
Пожелания к Новому году
Я хочу пожелать всем сотрудникам "Глобал Эдж" осуществления всех желаний, здоровья и благосостояния, удовлетворения от работы, ну и, конечно, счастья в личной жизни.
"Putch Meniconi"
"Большая честь и удовольствие"
Джулио Фабрини
О "Putch Meniconi" и "Глобал Эдж"
Хотя на этой выставке не демонстрируется наши станки и оборудование, для меня в любом случае большая честь и удовольствие приехать в Москву. чтобы в прямом диалоге обсудить вопросы дальнейшего сотрудничества "Putch Meniconi" и "Глобал Эдж".
Эта выставка поражает своим размахом. Я приятно удивлен, что целый павильон занимают итальянские производители оборудования для производства мебели и деревопереработки. Компания "Putch Meniconi" достаточно давно и успешно работает на рынках Южной и Северной Америки, а с помощью "Глобал Эдж" достигнуты значительные успехи и в России.
На российском рынке мы известны больше как производители вертикальных раскроечных центров, но помимо этого "Putch Meniconi" выпускает станки для обработки стекла, специальные ножи для обувной промышленности и сахарной индустрии.
О себе
По специальности я филолог. Закончил высшую языковую школу. Деревообработкой стал заниматься случайно. И, собственно, ни о чем не жалею. Мое хобби - мини-футбол, чаще всего играем командой 5 на 5. Я - страстный футбольный болельщик, моя любимая команда - "Ювентус". Обожаю свою собаку (английский бульдог). После работы люблю посидеть у телевизора и посмотреть бои без правил. Какой я по характеру? О себе судить трудно. Сошлюсь на заказчиков, которые говорят, что я кажусь им очень дружелюбным и энергичным человеком.
Пожелания к Новому году
Я желаю всем сотрудникам "Глобал Эдж" счастливого Нового года. Вы работаете в отличной компании с высоким уровнем организации и большими масштабами деятельности. Продолжайте и в будущем году поддерживать Вашу марку и укреплять и авторитет "Глобал Эдж".
WMMA (Ассоциация американских производителей деревообрабатывающего оборудования и станков) и SIMONDS
"Благодаря заботе "Глобал Эдж" развеялись наши страхи о России"
Харольд Зассенхаус,
WMMA
Об Америке, России и "Глобал Эдж"
Это мой первый приезд в Россию за последние 13 лет. Впечатления от произошедших изменений просто огромные. Я приятно удивлен масштабом выставки: количеством участников, профессиональным дизайном стендов.
Эта выставка - действительно форум для общения дилеров и установления новых контактов. Я, конечно, ожидал, что будут представлены основные производители оборудования, но кроме этого поразили стенды российских компаний-поставщиков. В первую очередь, я, конечно, говорю о масштабной экспозиции "Глобал Эдж". Для меня - это свидетельство доверительных отношений между зарубежными и российскими компаниями. Мы осознаем, что Россия, где сосредоточено огромное количество лесных ресурсов, - перспективный рынок для продвижения современных технологий глубокой обработки древесины.
"Мы ... довольны теми результатами"
Дэрриэл Миллер,
SIMONDS
О SIMONDS и "Глобал Эдж"
Я не первый раз приезжаю в Москву. Но увиденное на выставке превзошло все ожидания. Масштабные экспозиции, на которых представлено мощное деревообрабатывающее оборудование, много различного инструмента. Это говорит о том, что деревообрабатывающая отрасль в России динамично развивается. Эта выставка значительно обогатила мое представление о России, которое до недавнего времени сводилось к тому, что это - страна, богатая лесными ресурсами. Одно из "российских" открытий - темпы развития технологий вторичной обработки древесины. Наше сотрудничество с "Глобал Эдж", в первую очередь, связано с продвижением на российском рынке ленточных пил SIMONDS. Пока - это только узкие пилы, но в дальнейшем, надеемся, что нашими совместными усилиями в России будет представлен весь широкий спектр продукции SIMONDS. Мы высоко оцениваем уровень специалистов "Тул Лэнд" и довольны теми результатами, которых удалось достичь с 2003 года.
В общем о России
Харольд Зассенхаус и Дэрриэл Миллер:
Москва произвела на нас большое впечатление: здесь органично переплетаются история и современность. Впечатляют масштабы новостроек. К сожалению, нам не удалось уделить много времени прогулкам по Москве. Но мы выучили название одного национального русского блюда - борщ.
"VIET"
"Постигаю все на практике"
Джузеппе Парма
О "VIET"
Компания была создана в 1952 году и в том же году получила первый патент на фирменный сегментный утюжок. Сегодня VIET - это бренд, который в своей нише по степени известности и авторитета, сопоставим, допустим, с такими брендами, как NOKIA или ЕRICSSON. Сейчас в мире около 75 производителей шлифовального оборудования, VIET входит в первую тройку лидеров. Никто из наших ближайших конкурентов не занимается тяжелым шлифовальным оборудованием, способным обрабатывать различные материалы, включая тончайший шпон, и при этом обеспечивать высочайшее качество чистовой обработки. Не случайно наши станки используется на фабриках музыкальных инструментов, в производстве которых, как известно, от качества обработки дерева зависит качество звука.
Сила "VIET" - в специализации на узком сегменте оборудования и огромный опыт. Кроме того, мы всегда готовы идти навстречу заказчику. Как обычно рассуждают немцы? Вот моя машина, извольте приспособить свою продукцию под эту машину. Мы же всегда найдем то решение, которое будет соответствовать всем требованиям заказчика и будет оправдано экономически.
О "VIET" и "Глобал Эдж"
До того, как начать работу с "Глобал Эдж", у нас был небольшой опыт работы на российском рынке - какие-то разовые заказы. Поэтому, выбирая дилера в России, мы оценивали компанию по таким параметрам, как профессионализм технической службы, уровень послепродажного сопровождения, репутация компании на местном рынке. Как показал первый опыт работы, мы не ошиблись в своем выборе. Мы очень довольны результатами российского дебюта VIET, который состоялся здесь в рамках экспозиции "Глобал Эдж". Этим успехом мы во многом обязаны инженерам и техническим специалистам "Глобал Эдж", которые отлично разбираются в станках и оборудовании. Это значимые факторы, которые позволяют надеяться на большое будущее нашего сотрудничества.
О себе
В компании Виет я работаю с 1976 года. Начинал переводчиком. Полюбил процесс общения с заказчиком, потом начал изучать наши станки. В один прекрасный момент я понял: моих знаний достаточно, чтобы ездить и продавать самому. Причем всеми знаниями я овладевал исключительно на практике. И до сих пор являюсь сторонником практического подхода к изучению всего - язык, оборудование или что-то иное. Думаю, что еще несколько приездов в Россию, и я заговорю по-русски. Я много езжу. Каждая национальность - это свой менталитет и традиции. Опыт, который приобретается в таких поездках, неоценим. Об этом не прочитать в книжках
Я считаю, что нужно любить свою работу и получать удовольствие от нее, тогда будет легко и просто все получаться. Мне ничего не стоит тут же собраться и поехать в другую страну, если речь идет о консультации или подписании контракта. Например, две недели назад в 7 часов я вышел на работу (мой офис находится в 20 минутах ходьбы от дома). И вдруг - звонок из Англии, необходимо обсудить условия важного контракта, находящегося в стадии подписания. Я взял билет и вылетел в Лондон. В обед позвонил жене и сказал, что обедать дома не буду. Она поинтересовалась: "Ты в ресторане?", "Нет,- отвечаю, - в Лондоне". Вечером того же дня я снова был в своем офисе. Моя жена работает секретарем, сын заканчивает университет. Учитывая мое постоянное отсутствие, можно сказать, что моя жена стала для сына и отцом и матерью.
Мой рабочий день может начаться в 4 утра и закончиться ближе к полуночи. За год я проезжаю в среднем около 100 000 км.
Жизненное кредо
Быстрая реакция на все возникающие проблемы. Первые пять минут общения с клиентом, как правило, решают все. Поэтому, даже если есть сложности, важно повести себя правильно и не показать этого заказчику. В этом - высший профессионализм менеджера.
Журнал "GE-NEWS" от себя лично и от всей Группы компаний "Глобал Эдж" от всей души поздравляет наших зарубежных партнеров с наступающим Рождеством и Новым, 2006, годом!
Желаем счастья, здоровья, благополучия и надеемся на дальнейшее успешное развитие нашего сотрудничества!
Интервью брала Наталья Усова
Благодарим Игоря Царуша за помощь в подготовке материала
